Balcanizar Siria, una posible manera de poner fin a la guerra civil siria
Una versión del siguiente mensaje aparecerá en el cielo Hola Daily News esta semana:



 La guerra civil en Siria se está convirtiendo en una crisis de la política exterior de EE.UU. y hay una persistente sensación de "estado allí, hecho eso en Irak y Afganistán". A pesar de que probablemente fue un error, el año pasado Pres. Obama trazó una línea roja que daría lugar a una mayor participación de EE.UU. si Pres sirios. Utilizado armas químicas de Assad. Existe alguna evidencia de Assad hizo.
Amenazas vacías de riesgo futuras amenazas no están tomando en serio y que el presidente ha estado bajo presión para cumplir su amenaza. Al menos Obama tiene razón en ser cautelosos. Todas sus opciones conllevan riesgos. Guerras civiles étnicas como la de Siria son las arenas de alquitrán de intervención ajena, fácil de entrar y difícil de salir, y el riesgo de propagación de los conflictos más allá de las fronteras.
El New York Times informó de Israel destruyó las instalaciones de armas químicas principal de Siria y almacenes de misiles de largo alcance la semana pasada. Si bien las huelgas sirven el propósito de Israel de sacar armar a Hezbolá de Siria en Líbano, también puede haber hecho la línea roja de armas químicas tema discutible. Nadie está diciendo ataques de Israel eran un proxy para hacer bien en una amenaza de EE.UU., pero sirvió para tal fin, también.
La ayuda militar a los rebeldes y zonas de no vuelo todavía debe estar en la mesa porque promueven un fin que sirva a nuestros intereses nacionales. . Ataques aéreos de Israel demostraron la debilidad de la defensa aérea de Siria y la viabilidad de la aplicación de zonas de no vuelo. Botas en la tierra sabiamente se han descartado por casi todo el mundo en los EE.UU.. Hemos aprendido algunas duras lecciones de Afganistán e Irak.
La situación sobre el terreno ha cambiado desde el año pasado, con Al Qaeda organizaciones-como el secuestro de muchos de los grupos rebeldes y con pocas fuerzas de izquierda moderada al brazo. Nuestras armas podrían caer en malas manos, haciendo la situación más peligrosa. Solo podemos esperar que nuestras evaluaciones de inteligencia son exactas.
 Dar ayuda militar y la aplicación de zonas de no vuelo podría ser el catalizador para que Rusia a la fuerza Assad a dimitir, ya que la ayuda militar a los rebeldes podría inclinar el conflicto estancado contra Assad. El resultado final es en su mayor parte en manos de Rusia. Assad es su cliente. La renuencia de Rusia a la fuerza Assad a cabo es comprensible. La caída de Assad podría poner a Al Qaeda como rebeldes en el cargo, más cerca de sus fronteras.
Rusia puede estar apostando a que nuestra renuencia a participar no va a cambiar. Tenga cuidado. Nos encontramos con el tiempo atrapado en la guerra de los Balcanes en la década de 1990 como la ex Yugoslavia se disolvió. La cobertura mediática de la limpieza étnica, los refugiados que huyen, y el bombardeo de Dubrovnik y Sarajevo resultó la opinión pública en torno a EE.UU. para apoyar la intervención. Los países occidentales también temían Bosnia podría convertirse en un bastión de Al Qaeda Europa.
Durante el conflicto de los Balcanes la OTAN ponga sólo arranca peacekeeper en el suelo, pero se aplican zonas de no vuelo y bombardearon Serbia durante el conflicto de Kosovo. La ayuda militar fluía libremente a todas las partes, con Rusia el suministro de Serbia y Croacia West respaldo.
El conflicto de los Balcanes se resolvió en última instancia por los diplomáticos y los acuerdos contienen modelos que podrían beneficiar tanto a Rusia y Occidente en Siria. Croacia y Serbia fueron talladas de la antigua Yugoslavia. Estas nuevas naciones se quedaron con aún menos las minorías étnicas, aunque estos ya eran zonas con coherencia histórica. Croacia se une a la Unión Europea este mes de julio y el mes pasado Serbia accedió a introducir en las negociaciones para resolver el estatuto de Kosovo.
 Bosnia, aún demográficamente equilibrada entre musulmanes, católicos croatas y serbios, es un resultado menos exitosa de la solución. Facciones étnicas se agacharon en sectores geográficos cohesivos, apenas trabajar juntos cooperativamente a nivel nacional. Por lo menos se detuvo la, limpieza y amenaza a Europa étnica disparo.
 Siria también tiene algunas regiones cohesivas religiosos. Una solución balcanizado podría funcionar para Rusia y los EE.UU..
Para el fondo de los Balcanes Felicia Muftic, visite www.mufticforum.com
Columna traducida al croata también está publicada en www.mufticforum.com

Nota: El New York Times informa hoy que la secretaria de Estado estadounidense, John Kerry será en Rusia reunión de hoy con el Presidente y los funcionarios de alto rango para discutir una solución negociada. Parece ser que, o bien la amenaza de la ayuda militar de EE.UU. a los rebeldes o un cambio en la visión de lo que Rusia considera estar en su propio interés ha cambiado. Si el ataque israelí calculado en la ecuación no se conoce, pero sí demostrar el temor de que la guerra civil siria se extendería que no sería en interés de Rusia o los EE.UU..