Después de derramamiento de sangre étnico se detiene, ¿entonces qué? Bosnia y el País Vasco en España.

Después de derramamiento de sangre étnico se detiene, ¿entonces qué? La curación es difícil y complicado, pero mucho depende de las circunstancias. Mi marido y yo hemos visto la dificultad de curar las heridas de primera mano sobre los recientes viajes a Bosnia y el País Vasco en España. Tanto España como Bosnia comparten una historia de conflictos étnicos violentos, pero hay algunas diferencias básicas, con diferentes resultados. Los vascos eran un área geográfica unificada llamativo por su independencia de España; El territorio de Bosnia contiene las facciones en guerra dentro de sus fronteras.

Bosnia tiene el camino más difícil de escalar. Nunca se recuperó de las guerras de limpieza étnica 1990s. Es posible que haya paz, pero la reconciliación es lento en llegar. Se llevará recuerdos de crímenes de guerra de regulación en la mente de una nueva generación antes de que suceda.

Pegadas entre sí por el Acuerdo de Dayton, los musulmanes mayoritarios, el mayor grupo de víctimas, admitió la igualdad de representación en el gobierno a los serbios y los croatas étnicos. Una fórmula para acabar con el derramamiento de sangre, sino que también perpetuaría embotellamiento. El sistema legislativo federal de Bosnia está sumido en un punto muerto étnicamente dividida, y los políticos juegan a sus bases en lugar de buscar un término medio. El país está en tensión financiera calamitosa; el desempleo en las ciudades es de alrededor de 50%, y el ingreso per cápita ha caído a uno de los más bajos de Europa. El estado de ánimo ha sido la desesperación por el futuro, a pesar de que el potencial para el turismo y el desarrollo de recursos naturales es grande. La membresía en la Unión Europea es un sueño lejano.

Hay un rincón de España que visitamos recientemente que muestra lo bueno podría suceder si las partes en conflicto encontró una manera de vivir con un grado de armonía. Una organización terrorista ETA, fue fundada en 1959 con el objetivo de formar una nación vasca independiente. Cuatro altos el fuego se rompieron, pero finalmente se celebró en 2011, ya principios de 2014 ETA desarmados. El País Vasco se le concedió una gran autonomía de autogobierno.

Bilbao, el puerto de pisos en la costa norte de España, es la capital del País Vasco. Comercio y prosperidad fueron dañadas en el conflicto y la disminución de los envíos de mineral que extraían. Con el fin del conflicto armado, ellos reinventaron a sí mismos, construido nuevos muelles de cruceros, fregado limpia la ciudad, y se invierten en cultura para atraer turistas. El Museo Guggenheim es uno de los mejores ejemplos de la arquitectura contemporánea en el mundo, y la cocina vasca ha sacado de la comida local y gran vino para atraer a los restaurantes de 3 estrellas. El desempleo sigue siendo alto, pero miembro de la Unión Europea de España ha permitido a los jóvenes a emigrar para buscar trabajo en otros lugares de Europa, una ventaja para sus ciudadanos. El estado de ánimo de las personas con las que hablamos fue de orgullo y optimismo.

Madrid estaba observando la votación sobre la independencia escocesa de cerca y, probablemente, un suspiro de alivio cuando el voto fue en contra de ella. Si bien las entidades separatistas aspirantes podrán solicitar su admisión en la Unión Europea era un problema en los dos, y Madrid dejó claro sentido de su voto para mantener una nación vasca independiente o escoceses fuera de la UE para el año, sin duda, poner otro freno a cualquier Vasco persistente y deseos de cualquier otra separatistas por la independencia.
Google Translate for Business:Translator ToolkitWebsite TranslatorGlobal Market Finder